Auf der "Course-Suche"-Seite können Sie die Birdie-Datenbank nach Golfplätzen, Ortsnamen und Postleitzahlen durchsuchen. Die Suche funktioniert auch als "Umgebungssuche": Geben Sie als Suchbegriff einen Ort ein. Die Suchergebnisse enthalten dann auch sämtliche Golfplätze in der Umgebung des gesuchten Ortes.

Die Entfernung zur Grün-Mitte lässt sich mit Birdie derzeit ohne GPS auf allen Plätzen mit Bahngrafiken ermitteln. Sehen Sie hierzu auch den Tutorial-Film "Während der Runde" auf unserer Tutorial-Film-Seite.

GPS wird derzeit lediglich in Trainingsrunden zur Messung der Drive-Länge angeboten (siehe auch den Tutorial-Film "Trainingsrunde").
Das größte Problem liegt hierbei in der sehr schlechten Messgenauigkeit der in iPhones verbauten GPS-Hardware. Diese bietet nur sehr(!) selten genauere Ergebnisse als +/- 17m, sehr oft noch schlechter.
Eine sinnvolle Entfernungsmessung zur Grünmitte ist daher mit der derzeit verfügbaren Hardware nur sehr eingeschränkt machbar.
Von der Praxis einiger anderer Software-Hersteller, einfach die ermittelten ungenauen Positionswerte ohne Anzeige und Beachtung der Messgenauigkeit zu verwenden, haben wir bei Birdie bisher abgesehen, da es sich hierbei eher um simple Showeffekte handelt, die mit einer wirklichen (und sinnvoll nutzbaren) Entfernungsmessung nichts zu tun haben.
Sobald sich die bisherige Hardware verbessern sollte (d.h. falls in zukünftige iPhone-Modelle bessere/genauere GPS-Empfänger verbaut werden sollten), werden wir diese selbstverständlich in Birdie nutzen.

Bitte nutzen Sie den Online-Course-Editor um die Daten eines Golfplatzes einzugeben.

Zwischen 5 Minuten und 12 Stunden, hauptsächlich abhängig von der Tageszeit in der die Daten abgeschickt wurden. Normalerweise sind Course-Daten tagsüber aber bereits nach wenigen Minuten freigeschaltet.

Weil wir verhindern möchten, dass Birdies Course-Datenbank durch Spam- und Test-Daten "verunreinigt" wird. Zusätzlich versuchen wir, wann immer möglich, Course- bzw. Spielvarianten die zu einem Golfclub gehören entsprechend in einem Datensatz zusammenzufassen und die Course-Datenbank von Duplikaten und fehlerhaften Daten freizuhalten.

Eine detaillierte Anleitung finden Sie hier.

Ja. Der Online-Course-Editor bietet auch die Möglichkeit bestehende Daten zu ändern bzw. zu ergänzen.

Indirekt, ja. Informationen wie Greenfee-Sätze sind für gewöhnlich relativ dynamisch. Eine statische Erfassung in der Birdie-Datenbank würde somit schnell zu veralteten Daten führen oder wahlweise zu einem sehr hohen (und damit nicht finanzierbaren) Aufwand für die Pflege dieser Daten.
Services wie Startzeit-Reservierung sind für gewöhnlich von einem Online-Dienst abhängig und somit ebenfalls nicht sinnvoll in Birdie's Datenbank integrierbar.
Birdie bietet jedoch die Möglichkeit für jeden Club mehrere Internet-Adressen und Telefonnummern zu erfassen. Es ist somit also kein Problem, neben der normalen Homepage-Adresse eines Clubs, zusätzlich noch direkte Links zu spezifischen Seiten in der Webpräsenz des Clubs einzugeben (also z.B. zu Preislisten, Startzeiten-Reservierung usw.).
Die Verlinkung auf die Internetseite des Clubs sorgt hierbei für größtmögliche Aktualität der angezeigten Daten.
Für weitere Informationen zu diesem Thema, sehen Sie bitte "Wie können mehrere Links für einen Club angelegt werden?".

Die Front 9/Back 9 Varianten haben für gewöhnlich ein anderes Course-Rating (CR/SR) als die vollständige 18-Loch-Runde, da normalerweise eine Hälfte des Courses schwieriger zu spielen ist als die andere. Würden die 9-Loch-Varianten einfach mit dem 18-Loch-Rating angelegt, würde dies somit zu falschen Spielvorgabe-Berechnungen führen.
Leider sind die 9-Loch-Ratings von 18-Loch-Courses praktisch nie im Internet veröffentlicht. Falls Sie Zugriff auf die 9-Loch-Ratings eines Courses haben (oft hängen diese im Clubhaus aus), können Sie den Online-Course-Editor nutzen um die 9-Loch-Varianten auf Basis des 18-Loch-Courses anzulegen und mit den entsprechenden Ratings zu versehen.

Eine komplette Liste aller Änderungen finden Sie in Birdies Versionshistorie.

Bitte prüfen Sie zuerst, ob Ihre Frage auf dieser Seite oder in einem unserer Tutorial-Filme beantwortet wird.
Falls Sie uns direkt kontatkieren möchten, senden Sie uns Ihre Support-Anfrage bitte per e-Mail an support (at) pleasantsoftware (dot) com.
Bitte geben Sie uns 1-2 Werktage Zeit für eine Antwort (wir bekommen sehr viele e-Mails!).

Nein.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir für ein so günstiges Programm wie Birdie keinen kostenlosen Telefonsupport anbieten oder Anfragen nach telefonischem Rückruf bearbeiten können.
Bitte senden Sie uns Support-Anfragen ausschließlich per e-Mail an support (at) pleasantsoftware (dot) com.

Nein.
Legen Sie zuerst eine 9-Loch-Variante an. Falls keine gesonderten 9-Loch-Ratings vorliegen, geben Sie dabei einfach die 18-Loch-Ratings ein.
Erzeugen Sie anschließend die 2x9-Loch-Variante, indem Sie in der Variantenliste auf die Option "2x9 ableiten" hinter der eben angelegten 9-Loch-Variante klicken.

Die Entfernungsmesser-Funktion ist nur für Golfplätze verfügbar, deren Course-Daten Bahngrafiken enthalten.
Da die Bahngrafiken durch das Copyright des Urhebers (normalerweise des Golfclubs) geschützt sind, dürfen wir diese nicht ohne schriftliche Genehmigung veröffentlichen.
Eine detaillierte Anleitung zum weiteren Vorgehen finden Sie hier.

Nein! Legen Sie bitte nur eine Variante pro Course an und fügen Sie dieser Variante dann pro Abschlagfarbe ein neues "Tee" hinzu (Option "Neues Tee").

Bitte verwenden Sie die Option "Verwerfen" auf der Hauptansicht, um Ihre Änderungen zu verwerfen und einen Course wieder freizugeben. Es werden dadurch immer nur die von Ihnen zuletzt gemachten Änderungen verworfen. Die original Course-Daten bleiben hierdurch unberührt.

Geben Sie zuerst die drei 9-Loch-Courses als eigenständige Varianten ein. Falls für die 9-Loch-Courses keine Ratings vorliegen, lassen Sie die CR/SR-Felder einfach leer. Legen Sie anschließend für jede Course-Kombination ("Course A+B" etc.) eine neue Variante an und benutzen Sie dann die Option "Bahnen übernehmen von..." und das nebenstehende Einblendmenü, um die Bahnen von jeweils zwei der vorher angelegten 9-Loch-Varianten zu der gewünschten 18-Loch-Variante zu kombinieren. Klicken Sie abschließend bei jeder Abschlagfarbe auf "Bearbeiten" und geben Sie die entsprechenden CR/SR-Werte für die Course-Kombination ein. Der Course-Editor löst bei diesem Vorgang automatisch Kollisionen bei der Handicap-Verteilung auf. Für eine bessere Übersicht, ist es sehr sinnvoll, bei der Eingabe der 9-Loch-Courses, den Bahnen spezifische Bahn-Nummern zu geben ("Bahnbeschreibungen hinzufügen oder bearbeiten", also z.B. "A1", "A2", "A3" usw. für den "A-Course").

Zur Erfassung von erweiterten Club-Informationen wie z.B. Greenfee, Startzeiten-Reservierung, Öffnungszeiten usw. ist es oft sinnvoll mehrere Links (URLs) für einen Club anzulegen.
Neben dem normalen "Standard-Link" auf die Homepage des Clubs können daher beliebig viele zusätzliche Links mit eigenen Titeln angelegt werden. Diese vereinfachen die Navigation zu wichtigen Clubinformationen (wie z.B. aktuelles Greenfee) oder Services (z.B. Startzeiten-Reservierung) erheblich.
Zusätzlich wird über die direkte Verlinkung ins Internet sichergestellt, dass die jeweils aktuellen Daten (beispiel: Greenfee) angezeigt werden und nicht etwa veraltete Daten aus einer separaten Datenbank.
Ein Beispiel mehrerer Links für einen Club können Sie im folgenden Bildschirmfoto sehen (klicken Sie auf das Bild für einen größere Ansicht): Zum Anlegen von zusätzlichen Links, klicken Sie auf der Hauptansicht des Clubs im Course-Editor auf den Link "URLs bearbeiten" (nehmen Sie den Datensatz ggf. zuerst in Bearbeitung, indem Sie auf in der Hauptansicht auf "Diesen Course bearbeiten" klicken).
Sie gelangen dadurch auf die Seite zur Verwaltung der Weblinks ("URLs"). Falls noch kein Link für den Club angelegt ist, werden Sie direkt auf eine Eingabemaske für eine URL geleitet. Der Titel für die URL ist mit dem Standardtext "Homepage" vorbelegt (kann aber beliebig geändert werden).
Ist zumindest eine URL angelegt, können Sie auf der URL-Übersichtsseite mit "Neu" weitere URLs anlegen. Geben Sie bei mehreren URLs möglichst spezifische Titel an (z.B. "Greenfee" für den Link auf die Greenfee-Preisliste, "Clubhaus" für den Link auf die Seite mit Clubhaus-Informationen usw.).
Mit "Zurück" kommen Sie schließlich wieder zurück auf die Hauptansicht des Clubs. Dort können Sie die geänderten Daten dann zur Freigabe absenden.

Die Version von Birdie wird beim Start auf dem iPhone/iPod touch für ca. 1-2 Sekunden in der unteren, linken Bildschirmecke eingeblendet: Sie können die Version auch auf Ihrem Computer in iTunes ermitteln: Wählen Sie dazu Birdie in der Sektion "Apps" in iTunes aus. Öffnen Sie dann den Informationen-Dialog ("Ablage" > "Informationen", Tastenkürzel Cmd-I (Mac) bzw. Strg-I (Windows)).

Wie der Verkauf und die Installation von Apps auf dem iPhone/iPod touch, werden auch Updates von vorhandenen Apps komplett durch Apple abgewickelt.
Auf dem iPhone werden Updates von der Anwendung "App Store" verwaltet.
Liegen für ein oder mehrere Programme Updates vor, wird die Anzahl der verfügbaren Updates direkt auf dem Icon der App Store Anwendung angezeigt. Nach Starten der App Store Anwendung können Sie einzelne oder alle verfügbaren Updates in der Sektion "Aktualisierung" installieren.
Sie können alternativ auch iTunes auf Ihrem Computer verwenden um Updates zu laden und zu installieren: Liegen Updates für Apps auf Ihrem iPhone vor, wird die Anzahl der verfügbarten Updates neben dem Eintrag "Apps" in der Navigationsleiste angezeigt:
Wenn Sie die Sektion "Apps" auswählen, finden Sie am rechten, unteren Fensterrand einen Link zu der Update-Funktion von iTunes, in der Sie einzelne oder alle verfügbaren Updates auswählen und laden können.
Updates, die Sie in iTunes geladen haben, werden bei der nächsten Synchroniesierung auf Ihr iPhone bzw. Ihren iPod touch installiert.